Ringgroessen nach Land umrechnen

Ringgroessen lassen sich ueber eine Zahl umrechnen, die jedes Land teilt: den Innenumfang in Millimetern. Die Norm ISO 8653:2016 nimmt genau diese Zahl als Groesse, eine EU 54 misst also innen 54 mm. Die USA rechnen 2.55 mm pro Groesse, Grossbritannien 1.25 mm pro Buchstabe und Japan etwa 1.05 mm pro Nummer. Eine US 7 hat 54.4 mm, das ist eine UK N 1/2 und eine EU 54.

Veroeffentlicht am 27. Juni 2026. Quelle: ISO 8653:2016 and BS 6820:1987 ring size definitions (Wikipedia, Ring size)

Jedes Ringgroessensystem der Welt misst dasselbe: den Kreis auf der Innenseite der Ringschiene. Nur die Bezeichnungen unterscheiden sich. Die USA zaehlen in Zahlen, Grossbritannien in Buchstaben, der groesste Teil Europas in Millimetern Umfang, Deutschland im Durchmesser und Japan in einer nummerierten Skala, deren Schritte nur ein Drittel so gross sind wie die amerikanischen. Sobald Sie eine Groesse in Millimeter umgerechnet haben, koennen Sie sie in jedem anderen System ablesen.

Eine US 7 ist also weder eine UK 7 noch eine EU 7. Sie misst innen 54.4 mm, und diese 54.4 nehmen Sie von einer Tabelle zur naechsten mit.

Warum sind Ringgroessen in jedem Land anders?

Ringgroessen unterscheiden sich, weil jede Region ihre eigene Skala aufgebaut hat, lange bevor es eine internationale Norm gab. Die USA waehlten Zahlen mit einem festen Schritt im Durchmesser, Grossbritannien Buchstaben, und Kontinentaleuropa nahm schlicht den Umfang in Millimetern. Keines davon ist genauer. Es sind verschiedene Namen fuer dieselbe Oeffnung, das Umrechnen ist also Rechnen und kein Raten.

Grossbritannien hat seine Skala 1945 als BS 1283 festgeschrieben und 1987 durch BS 6820 ersetzt. Die internationale Norm ISO 8653 hat den einfachsten Weg gewaehlt und die Groesse mit dem Innenumfang gleichgesetzt. Die aktuelle Ausgabe stammt von 2016. Nach dieser Skala richtet sich Pandora, und in ihr kaufen Sie in Frankreich, Oesterreich und Skandinavien ein.

Welches Ringgroessensystem nutzt welches Land?

Sechs Systeme sollten Sie kennen. Fast jeder Shop, bei dem Sie bestellen, verwendet eines davon:

• Die USA, Kanada und Mexiko nutzen Zahlen von etwa 3 bis 13 in Halb- und Viertelschritten. Jede ganze Groesse legt 2.55 mm Innenumfang zu, das sind 0.81 mm Durchmesser.
• Grossbritannien, Irland, Australien, Neuseeland und Suedafrika nutzen Buchstaben. Groesse C misst 40 mm Umfang, und jeder Buchstabe legt 1.25 mm zu, ein halber Buchstabe also 0.625 mm.
• Frankreich, Belgien, Oesterreich und die skandinavischen Laender nutzen ISO 8653. Die Groesse ist der Innenumfang in Millimetern, eine 52 misst also 52 mm.
• Italien, Spanien und die Schweiz nehmen den Umfang und ziehen 40 ab. Ein Ring mit 54 mm ist dort eine Groesse 14.
• In Deutschland und den Niederlanden gilt der Innendurchmesser in Millimetern, oft direkt innen in die Ringschiene gestempelt. Eine deutsche 17 hat eine Oeffnung von 17 mm Durchmesser.
• Japan beginnt bei 1, das ist eine Oeffnung von 13 mm, und legt pro Groesse ein Drittel Millimeter Durchmesser zu. China uebernimmt oft die japanischen Zahlen. Indien hat eine eigene nummerierte Skala ohne saubere Formel, fragen Sie einen indischen Haendler also nach Millimetern.

Eine viertel US-Groesse (0.64 mm Umfang) und ein halber UK-Buchstabe (0.625 mm) sind fast derselbe Schritt. Deshalb landet eine US-Viertelgroesse fast immer auf einem halben UK-Buchstaben.

Umrechnungstabelle fuer Ringgroessen

Jede Zeile unten geht von der US-Groesse und dem ISO-Umfang aus und wendet dann die Regel des jeweiligen Landes an. Der Umfang folgt der Formel, die diese Seite ueberall verwendet: 36.54 mm plus 2.55 mm pro US-Groesse.

Die Japan-Spalte ist nach der eigenen Regel der japanischen Skala berechnet (eine Oeffnung von 13 mm bei Groesse 1, plus ein Drittel Millimeter pro Groesse) und kann deshalb eine Nummer hoeher liegen als in aelteren gedruckten Tabellen. Eine japanische 14 hat 17.33 mm Durchmesser, eine US 7 hat 17.32 mm. Japanische Juweliere wie Mokumeganeya geben eine 14 mit 54.5 mm Umfang an, das passt.

Die vollstaendige Ringgroessentabelle fuehrt jede halbe Groesse von 3 bis 13 mit Durchmesser und Umfang auf zwei Nachkommastellen auf.

Wie rechne ich Ringgroessen zwischen Laendern um?

Rechnen Sie die bekannte Groesse in den Innenumfang in Millimetern um und diesen Millimeterwert dann in die gesuchte Groesse. Fuer jedes System gibt es eine einzeilige Regel, siehe unten. Sie rechnen nie direkt von UK nach Japan oder von Italien in US-Groessen. Sie gehen immer ueber die Millimeter, so wird nur einmal gerundet statt zweimal.

Die Regeln, von der Groesse zum Umfang in Millimetern:

1. US: 36.54 plus 2.55 mal die Groesse. Eine US 6.5 hat 53.1 mm.
2. UK: Buchstaben ab C zaehlen (C hat 40 mm) und pro Buchstabe 1.25 mm addieren. M liegt zehn Buchstaben hinter C, also 52.5 mm.
3. EU: Die Groesse ist der Millimeterwert. Eine EU 56 hat 56 mm.
4. Italien, Spanien, Schweiz: 40 addieren. Eine italienische 12 hat 52 mm.
5. Deutschland: den Durchmesser mit 3.1416 multiplizieren. Eine deutsche 17 hat 53.4 mm.
6. Japan: Der Durchmesser ist 13 plus ein Drittel von (Groesse minus 1), dann mit 3.1416 multiplizieren. Eine japanische 11 hat 16.33 mm Durchmesser und 51.3 mm Umfang.

Fuer die Gegenrichtung wenden Sie die Regel rueckwaerts an. Bei US-Groessen ziehen Sie 36.54 ab und teilen durch 2.55. Runden Sie US-Ergebnisse auf die naechste Viertelgroesse, UK auf den naechsten halben Buchstaben und deutsche Groessen auf das naechste Zehntel Millimeter.

Rechenbeispiel: eine UK M in allen anderen Systemen

Eine UK M misst 52.5 mm Umfang. In US-Groessen sind das 52.5 minus 36.54, also 15.96, geteilt durch 2.55: eine US 6.25. Die EU-Groesse ist 52.5, ein europaeischer Shop verkauft sie also als 52 oder 53. In Italien ist es eine 12.5, in Deutschland eine 16.7 (52.5 geteilt durch 3.1416) und in Japan eine 12.

Fuehrt der EU-Shop nur ganze Groessen, nehmen Sie die 53. Einen Ring, der einen halben Millimeter zu gross ist, merken Sie kaum. Ist er einen halben Millimeter zu klein, merken Sie es am Knoechel.

Rechenbeispiel: eine deutsche 18, in den USA gekauft

Eine deutsche 18 hat eine Oeffnung von 18 mm, also 56.5 mm Umfang. Das ergibt eine US 7.84, die Sie als 7.75 bestellen wuerden. In Grossbritannien ist das eine P, in Japan genau eine 16. Verkauft ein US-Shop nur halbe Groessen, waehlen Sie zwischen einer 7.5 (55.7 mm) und einer 8 (57.0 mm), und die 8 liegt naeher.

Warum zeigen zwei Tabellen fuer dieselbe Groesse Unterschiedliches?

Tabellen weichen voneinander ab, weil gerundet wird und weil die Schritte nicht zueinander passen. Eine US-Groesse sind 2.55 mm, ein UK-Buchstabe 1.25 mm und eine japanische Groesse etwa 1.05 mm, die meisten Groessen liegen also zwischen zwei Bezeichnungen der anderen Skala. Eine Tabelle rundet ab, eine andere auf. Falsch ist keine, aber die Millimeter entscheiden.

Die Zeile fuer US 7 zeigt das gut. Rechnerisch liegt sie bei 54.4 mm, das sind 0.03 mm ueber UK N 1/2, doch viele Tabellen drucken ein schlichtes N, einen ganzen halben Buchstaben kleiner. Bei Japan ist es genauso: Eine US 7 landet auf der japanischen Skala bei 13.96, manche Tabellen schreiben deshalb 13, andere 14.

Zwei Dinge helfen. Erstens: Wenn eine Tabelle eine Groesse nennt, suchen Sie ihre Millimeter-Spalte und verlassen Sie sich darauf statt auf die Bezeichnung. Zweitens: Liegen Sie zwischen zwei Groessen, nehmen Sie bei einer breiten Ringschiene die groessere. Eine 6 mm breite Schiene sitzt bei gleicher Groesse enger als eine 2 mm breite, und die Ringgroessentabelle fuer Herren zeigt, um wie viel.

Was tun, wenn ein Shop nur ein System angibt?

Fragen Sie nach dem Innenumfang oder Innendurchmesser in Millimetern. Ein Juwelier, der ins Ausland versendet, sollte ihn nennen koennen, und ein Ring mit deutscher Groessenangabe zeigt ihn ohnehin. Messen Sie dann Ihren eigenen Finger in Millimetern und vergleichen Sie. Ein Ring, den Sie schon besitzen, geht auch: Messen Sie innen quer hindurch und multiplizieren Sie mit 3.1416.

Einige Marken, auf die Sie stossen werden, nutzen ein System, das lokal aussieht, es aber nicht ist. Pandora druckt ISO-Groessen (die Millimeter), eine Pandora 54 ist also eine US 7, und der Pandora-Ringgroessen-Ratgeber hat die vollstaendige Liste. Tiffany gibt normale US-Groessen an. Oura nutzt ein eigenes Groessen-Set, und seine Zahlen passen zu keiner Schmuckskala.

Um Ihre Zahl in Millimetern zu bekommen, druckt der Ringmesser zum Ausdrucken in Originalgroesse, mit einem Bankkarten-Umriss, den Sie zuerst pruefen. Browser verkleinern Seiten standardmaessig auf die Papiergroesse, und ein Ausdruck mit 94 Prozent kann eine US 6 wie eine 7 aussehen lassen, die Pruefung ist also wichtig. Kein Drucker? Ringgroesse zu Hause messen erklaert die Methode mit Papierstreifen und Lineal.

Messen Sie am spaeten Nachmittag oder Abend, wenn Ihre Haende warm sind, und messen Sie zweimal. Die Tageszeit veraendert einen Finger staerker als der Abstand zwischen zwei benachbarten UK-Buchstaben, Details dazu stehen unter warum sich die Ringgroesse aendert.